-
1 судебный исполнитель
-
2 судебный исполнитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > судебный исполнитель
-
3 судебный исполнитель
adjgener. deurwaarder -
4 судебный пристав, судебный исполнитель
adjlaw. gerechtsdeurwaarderDutch-russian dictionary > судебный пристав, судебный исполнитель
-
5 судебный
судебный gerichtlich, Gerichts..., Rechts... судебные издержки Gerichtskosten pl судебным порядком gerichtlich, auf dem Gerichtsweg судебная медицина Gerichtsmedizin f; forensische Medizin судебное разбирательство Gerichtsverhandlung f c, Verhandlung f c судебный исполнитель Gerichtsvollzieher m 1d судебная ошибка Justizirrtum m 1b* -
6 исполнитель
исполнитель м 1. Vollzieher m 1d; Vollstrecker m 1d (приговора и т. п.) судебный исполнитель Gerichtsvollzieher m 2. Darsteller m 1d (роли); Interpret m 2c (певец, чтец, музыкант) -
7 исполнитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исполнитель
-
8 исполнитель
м.1) exécuteur m, exécutrice f; interprète m; муз. exécutant m, -e fисполнитель чужой воли — exécuteur de la volonté d'autruiисполнитель главной роли — interprète du premier rôle, premier rôle m, protagoniste m -
9 судебный
прил. judicial, legal, forensic;
law;
court судебное разбирательство ≈ legal proceedings, hearing of a case судебные издержки ≈ costs судебный исполнитель ≈ officer of the court судебным порядком ≈ in legal form судебное решение ≈ court decision, court order судебный следователь ≈ investigator;
coroner судебное следствие ≈ investigation in court, inquestсудебн|ый -
1. court attr. ;
(подлежащий ведению суда тж.) legal, judicial;
~ые органы judicial bodies;
~ое заседание court session;
~ое дело case;
~ процесс trial;
~ое следствие judicial inquiry/investigation;
~ приговор court verdict;
~ая практика judicial practice;
~ые издержки( law-) costs;
2. (связанный с ведением следствия и суда) forensic;
~ая медицина medical jurisprudence, forensic medicine;
~ая химия forensic chemistry.Большой англо-русский и русско-английский словарь > судебный
-
10 судебный
gerichtlich, Gerichts- (опр. сл.), Rechts- (опр. сл.)судебная медицина — Gerichtsmedizin f; forensische Medizinсудебная ошибка — Justizirrtum m (умл.) -
11 судебный
судебное следствие — instruction définitive ( или à l'audience) -
12 судебный
прил.судебное разбирательство — giudizio m, dibattito giudiziarioсудебное следствие — istruttoria in udienzaсудебный исполнитель — ufficiale giudiziario m -
13 исполнитель
м1) Vollzieher m; Vollstrecker m (приговора и т.п.)2) Darsteller m ( роли); Interpret m (певец, чтец, музыкант) -
14 haastemies (lak.)
судебный исполнитель (юр.) -
15 ulosottomies (lak.)
судебный исполнитель (юр.) -
16 law enforcement officer
-
17 law enforcement officer
Англо-русский экономический словарь > law enforcement officer
-
18 legal executive
-
19 marshal of the court
-
20 officer of the court
См. также в других словарях:
Судебный исполнитель — должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение решений судов по гражданским делам, мировых соглашений, приговоров, определений и постановлений судов по уголовным делам в части имущественных взысканий. Требования судебного исполнителя… … Википедия
СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ — должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение решений, определений и постановлений судов по уголовным делам в части имущественных взысканий, мировых соглашений, утвержденных судом, исполнительных надписей нотариальных органов,… … Финансовый словарь
СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ — в РФ до 1997 г. название должностного лица, принудительно исполняющего решения, определения и постановления судов в части имущественных взысканий, мировых соглашений, утвержденных судом, исполнительных надписей нотариальных органов, решений… … Юридический словарь
СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ — СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ, должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных постановлений, решений арбитражного суда и ряда других актов … Современная энциклопедия
СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ — должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных постановлений, решений арбитражного суда и ряда др. актов … Большой Энциклопедический словарь
Судебный исполнитель — должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных постановлений, решений арбитражного суда и ряда др. актов. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
судебный исполнитель — сущ., кол во синонимов: 1 • праведчик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Судебный исполнитель — СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ, должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных постановлений, решений арбитражного суда и ряда других актов. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
судебный исполнитель — см. в статье Судебный пристав. * * * СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ, должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных постановлений, решений арбитражного суда и ряда др. актов … Энциклопедический словарь
Судебный исполнитель (фильм) — Судебный исполнитель The Marshal Жанр детектив В главных ролях Джефф Фэйи Страна США … Википедия
Судебный исполнитель — должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение решений, определений и постановлений судов по гражданским делам, мировых соглашений, приговоров, определений и постановлений судов по уголовным делам в части имущественных… … Большая советская энциклопедия